简繁中文简体 繁体纽约时报 出版语言ENGLISH (英语)ESPAÑOL (西班牙语)字体大小 小 中 大 超大中国中文 中中英双语 双语英文 英美国从联合国“撤退”,北京趁机提升影响力马语琴2025年9月23日2024年,中国最高领导人习近平同夫人彭丽媛在北京迎接联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯。 Pool photo by Andres Martinez Casares中国长期以来一直寻求扩大在国际机构中的影响力。如今,随着白宫削减对联合国及其他全球组织的资金支持,中国终于迎来了机会。北京无需再像过去那样与美国展开财力比拼,如今可以用较低成本来获得影响力。特朗普政府已取消对联合国、美国国际开发署等国际援助机构数十亿美元的资助,这加剧了联合国本已存在的预算危机,导致开支广遭削减。中国官员长期以来批评联合国在劳工权利、少数群体权利等领域的多边努力是干涉他国内政的借口。如今他们正抓住机会削弱这些工作。《纽约时报》调查发现,在联合国人权工作的中心所在地——日内瓦举行的会议上,中国与古巴、伊朗、俄罗斯和委内瑞拉等国联合提议,通过缩减人权调查来节省资金。广告中国官员辩称,在华盛顿退缩之际,北京正在维护全球价值观。9月12日,一位中国前联合国官员在官方媒体《中国日报》撰文称,面对“联合国遭遇的质疑与挑战,值得注意的是,中国始终坚定支持联合国的全球治理努力,在应对全球挑战的解决方案中立场坚定”。以较少投入赢得影响力事实上,中国也在一定程度上加剧了联合国的预算紧张,因为它往往到年末才缴纳会费,导致资金无法及时得到使用。但美国的撤退掩盖了这一现实。“近日我们看到,中国在话语层面自我标榜为多边主义捍卫者和负责任的成员国,”前联合国官员、目前在一家联合国研究机构任职的尤金·陈(音)表示。中国驻美大使馆则声明称:“国际机构是国际合作的平台,不是地缘政治竞争的舞台。中国从未意图挑战或取代美国。”最近在天津举行的一次印度、俄罗斯及中亚多国领导人参加的会议上,习近平主席提出了所谓“全球治理倡议”,这是一个广泛但定义松散的重塑国际机构愿景。该提议呼吁发展中国家拥有更大话语权,符合北京遏制西方在全球机构中主导地位的努力。广告出席会议的联合国秘书长古特雷斯对此表示欢迎,称“我们正走向一个多极化的世界”。除联合国外,北京也在以更精简的预算填补华盛顿留下的全球援助空白。今年3月,缅甸发生强烈地震,中国迅速派出搜救队在废墟中展开救援;美国因国际开发署内部动荡,导致响应行动比往常要慢。在特朗普今年退出世界卫生组织后,中国承诺在五年内提供5亿美元资金——远低于美国原本可能承担的金额,但足以赢得媒体头条和国际好感。选择性参与策略特朗普提名的美国驻联合国大使人选迈克尔·沃尔兹在7月的确认听证会上表示,美国在联合国制衡中国“至关重要”。但白宫宣称联合国不符合美国利益,且中国对该组织运作的影响力已过大。特朗普政府尚未公布原定于上月完成的关于美国参与国际组织的全面评估结果。此次评估预计将导致美国退出更多联合国机构。特朗普今年已退出多个联合国机构。广告美国外交官已告知日内瓦的欧洲同级官员,白宫将对联合国采取选择性参与策略。这很可能意味着美国继续留在制定关键技术政策的专门机构,但退出涉及人权和发展等更广泛议题的机构。然而,即使在技术性机构中,美国也在失去阵地。今年6月,中国成功申办2027年国际电信联盟关键会议,击败了美国最后时刻提出的申办方案。该联合国机构负责制定卫星通信和互联网电缆政策。驻日内瓦欧洲外交官担心,随着美国基本缺席联合国事务的情况下,一些机构可能会被一个以中国为核心的、主要由非民主国家组成的松散联盟所主导。“我们本可以采取更具战略性的措施,而不是任由中国宣称‘我们投入少量资金来维持这个项目运作’,”华盛顿战略与国际研究中心专家、前国务院官员艾莉森·隆巴多指出。“这对他们来说是公共外交的胜利。在世界各地,凡有美国缺席之处,中国都能借此大做文章。”马语琴(Mara Hvistendahl)是《纽约时报》国际版面调查记者。可以通过电子邮件与她联系:mara.hvistendahl@nytimes.com
翻译:纽约时报中文网
点击查看本文英文版。
相关报道中国对联合国教科文组织施加影响力2025年7月24日
最受欢迎中国的绿色能源雄心将给世界带来什么代价?中国工业机器人年安装量超过世界其他地区总和青年的呐喊:抗议之声点燃“亚洲之春”令中国感到恐惧的一个新闻热词特朗普签署行政命令,为TikTok交易扫清障碍习近平和普京谈及器官移植与“长生不老”超强台风“桦加沙”席卷香港、台湾等地,造成多人死亡“你们的国家正在走向地狱”:特朗普“骂遍”全球中国首次承诺减少温室气体排放中国告别绿色“内卷”是福是祸?国际中国商业与经济镜头科技科学健康教育文化风尚旅游房地产观点与评论国际亚太南亚美国美洲欧洲中东非洲中国时政经济社会中外关系港澳台商业与经济全球经济中国经济交易录文化阅读艺术电影与电视体育风尚时尚美食与美酒生活方式观点与评论专栏作者观点漫画更多镜头科技科技公司科技与你科学健康教育旅游房地产免费下载 纽约时报中文网iOS 和 Android App
点击下载iOS App 点击下载Android App© 2025 The New York Times Company.